В период всемирной глобализации, мы ведем свою деятельность с другими странами, с компаниями, чья валюта отличается от нашей и её обменный курс меняется то вверх, то вниз.
Все вы знаете, что существуют основные правила - МСФО 21 "Влияние изменений валютных курсов", применяя которые компания осуществляет правильный выбор соответствующего обменного курса.
Но в чуть более сложных операциях, большинству становится тяжело применять эти правила.
Часто на семинарах задают один и тот же вопрос:
"Наша компания подписала контракт на покупку оборудования и мы сделали предварительный платеж (предоплату) в иностранной валюте. Как правильно вести учет авансовых платежей в иностранной валюте?".
Что говорят правила?
Стандарт МСФО (IAS) 21 «Влияние изменений валютных курсов» регулирует, как конвертировать суммы в другую валюту в двух случаях:
Если вы регистрируете свои операции в иностранной валюте в течение года, тогда вы переводите сумму иностранной валюты в свою функциональную валюту.
Стандарт МСФО (IAS) 21 предписывает:
Дата совершения операции
Вроде бы ничего сложного: первоначально для пересчета вы должны использовать спот-курс на дату совершения операции.
Только вот, какая дата будет являться датой совершения операции?
Первоначальная дата совершения операции - это дата, когда операция впервые имеет право на признание в соответствии с МСФО.
Конечно, эта дата может быть различной для разных статей, например:
Хотя это звучит довольно просто, некоторые трудности могут возникнуть при определении даты операции.
Например, вы получаете товар в день 1, счет-фактуру для этих товаров в день 3, и вы платите за эти товары в день 4 – какая из дат является датой совершения операции? Какой курс валюты применяется - день 1, 3 или 4?
Мы рассмотрим это далее в нашем примере, ну а пока просто продолжаем читать.
Характер предоплаты
Что касается последующего пересчета, в МСФО (IAS) 21 имеет значение является ли статья монетарной или немонетарной:
Таким образом, необходимо понять является ли предоплата за приобретение основного средства монетарной или немонетарной? А она может быть как монетарной, так и немонетарной!!!
Это зависит от:
Права получать или обязательства предоставлять фиксированное или определяемое количество единиц валюты.
Предоплата как таковую вы должны оценивать индивидуально и тщательно. Прочтите конкретный контракт - что он говорит? Возврат вашей предоплаты и при каких условиях?
Если есть пункт возврата вашей предоплаты - какова вероятность возврата?
В большинстве случаев предоплата за приобретение основных средств или любых товаров / услуг редко возвращается или вероятность очень низкая.
Поэтому предоплата за основное средство (в большинстве случаев) не является монетарной статьей, и в результате вы НЕ пересчитываете ее с использованием курса закрытия в конце года.
Следующий пример покажет вам, как учитывать предоплату за приобретение основного средства, если она является немонетарной статьей.
Пример 1 - Предоплата за приобретение машины
Ваша функциональная валюта - EUR, и вы заключили контракт на приобретение производственных машин с американским поставщиком.
Общая стоимость машины составляет 100 000 долларов США, и вы согласились заплатить в 2 частях:
Оплата 1: 30 000 долларов США после подписания контракта;
Оплата 2: 70 000 долларов США после доставки машины.
Соответствующие даты и обменные курсы заключаются в следующем.
Дата | Что произошло | Курс доллара к евро |
4 февраля 2011 года | Подписание контракта | 1,3552 |
11 февраля 2011 года | Первый платеж за машины | 1,3391 |
31 декабря 2011 года | Отчетная дата – дата закрытия | 1,3791 |
15 января 2012 года | Доставка машины и оформление в собственность | 1,3606 |
20 января 2012 года | Получение инвойса | 1,3566 |
2 февраля 2012 года | Оплата инвойса | 1,3498 |
Как необходимо учитывать эти операции?
4 февраля 2011 года: подписание контракта
4 февраля 2011 года вы заключили контракт.
На эту дату машины не могут быть признаны основным средством в соответствии с МСФО (IAS) 16 «Основные средства», поскольку критерии признания не выполняются. Аналогичным образом, необходимо оценить, следует ли вам признавать какое-либо финансовое обязательство или нет. В большинстве случаев финансовое обязательство не признается до тех пор, пока товары не будут доставлены (или отправлены в зависимости от Инкотермс), а вместе с ними будут переданы риски и выгоды, связанные с владением.
Вывод: подписание контракта в бухгалтерском учете не отразится.
11 февраля 2011 года: вы заплатили первый взнос в размере 30 000 долларов США
11 февраля 2011 года критерии признания в соответствии с МСФО (IAS) 16 по-прежнему не соблюдаются.
Помните, у вас еще нет машины. На данный момент вы не можете управлять машиной, и в результате «будущие экономические выгоды» еще не являются вероятными. Основное средство еще не признается.
А что же в таком случае должно быть признано в момент предоплаты 11 февраля 2011 года?
Признается предоплата по курсу на день совершения операции:
Если 1,3391 долл. равны 1 евро, то 30 000 долл. США составят 22 403 евро
Бухгалтерская запись:
Дебет Предоплата за ОС 22 403 евро (30 000 долл. США / 1,3391)
Кредит Денежные средства: 22 403 евро (30 000 долл. США / 1,3391)
31 декабря 2011 года: отчетная дата
На отчетную дату монетарные статьи пересчитываются по курсу закрытия финансовой отчетности, а немонетарные статьи – не пересчитываются.
В данном случае предоплата в размере 30 000 долларов США за машину является немонетарной, так как не представляет собой право получить определенное количество денежных единиц, а представляет собой право получить материальный актив.
Это означает отсутствие пересчета.
В вашем отчете о финансовом положении отражается предоплата по исторической ставке, которая составляет 22 403 евро.
15 января 2012 года: Получение машины
Это дата, когда вы получаете контроль над машиной. На этом этапе критерии признания в соответствии с МСФО (IAS) 16 выполняются, и вы можете признать машину как свои собственные основные средства.
Однако, помним, что 20 января 2012 года был выставлен счет за оставшуюся часть в размере 70 000 долларов США.
Какой курс валюты вы должны применить? На дату выставления инвойса или на дату получения машины?
Теория говорит, на дату совершения операции.
В этом случае датой совершения операции составляет 15 января 2012 года, когда машина была доставлена, а поставка привела к возникновению финансового обязательства.
В результате ваша бухгалтерская запись должна быть:
Дебет - машина (ОС): 51 448 евро (70 000 долл. США / 1,3606)
Кредит – задолженность перед поставщиками: 51 448 евро (70 000 долл. США / 1,3606)
15 января 2012: Что насчет вашей предоплаты? Нужно ли ее пересчитать?
На дату поставки вам необходимо признать машину основным средством и, соответственно, оценить ее себестоимость.
Часть стоимости машины - это предоплата, выплачиваемая после подписания контракта. Стоимость машины также не является денежной единицей - мы ничего не пересчитываем и сохраняем в исторических ставках.
Поэтому вы ничего не пересчитываете, и ваша запись:
Дебет - машина (ОС): 22 403 евро
Кредит – предоплата по ОС: 22 403 евро
Теперь вы можете возразить - дата, когда машина появляется в вашей финансовой отчетности – это дата доставки, поэтому мы должны пересчитать полную сумму в размере 100 000 долларов США по обменному курсу, применимому к этой дате, то есть 100 000/1,3606 = 73 497.
Действительно, некоторые компании применяют этот учет, но это не совсем правильно и представляет собой не достоверное и справедливое представление об операции.
Правда в том, что на дату доставки соблюдаются критерии признания машины основным средством. Напомню, критериев признания два: первый касается вероятности поступления экономических выгод, а второй – надежная оценка. Вот в момент доставки выполняется только первый.
Оценка его стоимости – это совсем другое дело.
Ваша реальная стоимость составляет 30 000 долларов США, переведенных с обменным курсом на дату первого платежа и 70 000 долларов США, переведенных с обменным курсом на дату доставки.
Пожалуйста, просто поймите, что предоплата в размере 30 000 долларов США больше не является активом в долларах США. Это ваш актив в евро. Зачем?
Попытайтесь взглянуть на это так: большинство немонетарных активов перестают быть активами «иностранной валюты» в тот момент, когда вы их узнаете на своих счетах. Таким образом, у вас нет актива (предоплата) в размере 30 000 долларов США на ваших счетах - вместо этого у вас есть актив (предоплата) в размере 22 403 евро.
2 февраля 2012: оплата счета
Тут должно быть все совершенно ясно. Вы регистрируете свой платеж с помощью спот курса на дату платежа, и любая разница признается в отчете о прибылях и убытках.
Ваша запись будет:
Дебет – задолженность перед поставщиками: 51 448 евро (70 000 долл. США / 1,3606)
Кредит – денежные средства: 51 860 евро (70 000 долл. США / 1,3498)
Дебет – ОПУ: Убыток от курсовой разницы 412 евро (51 860 меньше 51 448)
Резюме всех учетных записей | |||||
КОГДА | СУММА В ДОЛЛ | ОБМЕННЫИ КУРС | СУММА В ЕВРО | ДЕБЕТ | КРЕДИТ |
11 Февраля 2011 года – Оплачена предоплата | 30 000 | 1,3391 | 22 403 | Актив – предоплата за ОС | Денежные средства |
15 Января 2012 года – Машина доставлена и право собственности передано | 70 000 | 1,3606 | 51 448 | Актив – машина (ОС) | Обязательства - Задолженность перед поставщиком |
- | - | 22 403 | Актив – машина (ОС) | Актив – предоплата за ОС | |
2 Февраля 2012 года – Оплата счета | 70 000 | 1,3498 | 51 860 | - | Денежные средства |
- | - | 51 448 | - | Обязательства - Задолженность перед поставщиком | |
- | - | 412 | - | ОПУ – убыток от курсовой разницы |